Tafsir Sura al-Fatiha – von Ibn Kathir

Im Namen Allāhs, des Allbarmherzigen, des Gnädigen. Die Al-Fātiḫa, die erste Sure des Qurʾāns, auch Ummu-l-Qurʾān oder Ummu-l-Kitāb genannt, eröffnet nicht nur den Qurʾān, sondern auch das Gebet und beinhaltet wichtige Glaubensgrundsätze, die ein jeder Muslim verinnerlichen sollte. Jeder Muslim kennt die Al-Fātiḫa auswendig, weil sie ein obligater Teil des Gebets ist. Folglich ist es umso wichtiger diese Sure zu studieren und die Bedeutung Ihrer Verse zu verinnerlichen. Dies steigert nicht nur die Demut im Gebet, sondern stärkt auch den Glauben und das Wissen über Allāh, Den Erhabenen, das Dies- und das Jenseits. Aus diesem Grund war es uns wichtig, einen klassischen Tafsīr heranzuziehen. Ibn Kaṯīrs gewaltiges Werk gehört sicherlich zu den bekanntesten und zuverlässigsten Werken in diesem Gebiet, sodass wir daraus die Erklärung zu dieser Sure übertragen haben. An der ein oder anderen Stelle mag es für den nicht-wissenschaftlichen Leser trocken wirken, aber das sollte uns nicht daran hindern, den kompletten Tafsir dieser Sure zu übertragen und keine gekürzte Version. Dadurch bekommt der Leser auch mal einen Einblick in die Arbeitsweise der Wissenschaftler.